City of Compton

Notice is hereby given that four (4) separate community meetings will be held to solicit public comment from interested citizens, local public service organizations and other stakeholders as to the needs of the community. The information received will be used by the City in the development of the City’s Five Year Consolidated Plan (2010-2014) for the City’s CDBG, HOME, and ESG Programs.

All interested persons are invited to attend one of the following meeting:

September 10, 2009 @ 6:00pm

Burrell-MacDonald Park – 2516 West Alondra Blvd

September 14, 2009 @ 6:00 pm

Gonzales Park – 1101 W. Cressey Street

September 16, 2009 @ 6:00 pm

Lueders Park – 1500 E. Rosecrans Ave

September 17, 2009 @ 6:00 pm

Kelly Park – 2516 E. Caldwell

If you have any questions regarding this community meeting, please call contact the Grants Management Division at (310) 605-5580.

Cinco Años de Plan Consolidado (CDBG,-HOME-ESG)

Para el Ayuntamiento de la Ciudad de Compton

Por medio de la presente se notifica que habrá cuatro (4) reuniones comunitarias en diferentes fechas, las cuales se llevarán a cabo con el fin de obtener comentarios públicos de todos los ciudadanos interesados en participar, también de organizaciones sin fines lucrativos que proporcionan servicios públicos y otras agencias públicas interesadas en participar, para que expongan las necesidades actuales de la comunidad. La información obtenida será utilizada por el Ayuntamiento de la Ciudad de Fontana para la preparación de Cinco Años de Plan Consolidado (2010-2014) para los Programas del Ayuntamiento de CDBG, HOME y ESG (por sus siglas en inglés).

Todas las personas interesadas están cordialmente invitadas a participar en cualquiera de las siguientes reuniones:

Septiembre 10, 2009 @ 6:00 pm

Burrell-MacDonald Park – 2516 West Alondra Blvd.

Septiembre 14, 2009 @ 6:00 pm

Gonzales Park – 1101 W. Cressey Street

Septiembre 16, 2009 @ 6:00 pm

Lueders Park – 1500 E. Rosecrans Ave.

Septiembre 17, 2009 @ 6:00 pm

Kelly Park – 2516 E. Caldwell

Si tiene cualquier pregunta referente a estas reuniones comunitarias, comuníquese al (310) 605-5580.